Issue 1-2/2006



THE THEME OF THIS ISSUE:

BULGARIAN LANGUAGE AT
SCHOOL AND UNIVERSITY








CONTENTS

BULGARIAN LANGUAGE AT SCHOOL AND UNIVERSITY

BOIAN VALCHEV
Bulgarian Language at School and University
age 3
MARGARITA DIMITROVA
Tests in Bulgarian as a Mother Language: Present
page 13
EVGENIA STOIMENOVA
Statistical Analysis of Six Tests in Bulgarian Language
page 17
MARGARITA DIMITROVA
Content Analysis of Reading Comprehension Exercises from Six Tests in Bulgarian Language for Students at 7th Grade
page 24
RUSKA STANCHEVA
Content Analysis of Exercises for Determining and Analysis of Logical (Semantic) Relations, also Known as Analogy Exercises from Six Tests in Bulgarian Language
page 57
TATYANA ALEXANDROVA
Content Analysis of Writing Exercises from Six Tests in Bulgarian Language for Students at 7th Grade
page 70
RUSSKA STANCHEVA
Content Analysis of Linguistics Exercises from Six Tests in Bulgarian Language for Students at 7th Grade
page 92
MARGARITA DIMITROVA
Tests in Bulgarian as a Mother Language: and Future
page 101
EMILIA EVGENIEVA
The Teachers and the Students about Language, Culture and School
page 103
BOIAN VALCHEV
About the Bulgarian Language, the Final Exams, the Tests and Others in the Highschool and University Education
page 120
BOYKA BACHVAROVA
Language Culture Accumulated Questions with Attempted Answers
page 137
BOYAN NIKOLAEV
Testing as a Method for Assessment at University
page 154
ANDREANA EFTIMOVA
The Argument in the Academic Essay: Let Us Agree to
page 157
VLADISLAV MILANOV
Three Contemporary Myths about Language and Language Culture
page 168
PETYA OSSENOVA
Bulgarian Language and the Computer Technologies
page 172

* * *

SIMEON HADZHIKOSSEV
More about the Geocultural Axes
page 180
ALBENA VACHEVA
Mental Maps of Culture
page 188
ANA DIMOVA
The Joke as a Language Phenomenon
page 199
DOBROMIR GRIGOROV
Genealogy of the Reader
page 219
ALBENA BAKRACHEVA
The Eco-Poetic Toro
page 225

FROM THE HISTORY OF THE BULGARIAN PHILOLOGY CONCEPTS

BOIAN VALCHEV
Grammar Traditions in Bulgaria during the First Decades of the 19th Century
page 241
BILYANA KURTASHEVA
The Turkish Language as a Mother: Contra-Modern Identifications in the Bulgarian Renaissance Drama
page 264
DIMITAR ANDREJCHIN
Language Alarms for All Parks
page 270

BOOK REVIEW

About from Mihail Videnov page 278
About from Desislava Lilova page 280
About from Ivan Dobrev page 284
About from A. A. Plotnikova page 286
About page 289
About . . . page 291
About from Tzanko Mladenov page 293
About . . from Genadiy F. Kovalyov page 296

DICTIONARIES, DICTIONARIES

About E page 297
About from Margarita Simeonova page 299

CHONICLES

VESSA KYUVLIEVA
80 Years of Teaching Bulgarian Language at the Jan Amos Komenski University in Bratislava
page 302
YORDAN EFTIMOV
Lilievs Conferences
page 304

IN MEMORIAM

Lyubomir Stamatov (19402005) page 306
Ivan Pavlov (19442005) page 308

IN MEMORIAM

PRO DOMO SUA page 309

About the Autors