СЪДЪРЖАНИЕ

ПОЛ ВАЛЕРИ Морското гробище	стр. 3
СВЕТЛОЗАР ИГОВ Средиземноморският дух и българската култура	стр. 7
АЛБЕР КАМЮ Изгнанието на Елена. Загадката. Завръщане в Тилаза	стр. 15
ИВО AНДРИЧ Две записки на босненския писар Дражеслав	стр. 27
ХУАН РАМОН ХИМЕНЕС Юг	стр. 31
ПОЛ ВАЛЕРИ Из „Свободата на духа"	стр. 32
ФЕРНАН БРОДЕЛ Средиземно море: пространството като история	стр. 33
ЛЕОПОЛД СЕДАР СЕНГОР Средиземноморската поезия - синтез на култури	стр. 37
МАРТИН ХАЙДЕГЕР Хегел и гърците	стр. 41
КАРЛ ПОПЪР Назад към досократиците	стр. 51
ЖАН-ПИЕР ВЕРНАН Началата на философията	стр. 68
ЙОВАН ХРИСТИЧ Непреходният чар на предсократиците	стр. 75

АНТОЛОГИЯ

ОМИР Одисея. Из Песен VI	стр. 80
ПЛАТОН Пирът	стр. 83
ХОРАЦИЙ Душевно спокойствие	стр. 93
ОВИДИЙ Пладне	стр. 95
НИКОЛА ПУСЕН * * *	стр. 96
ФРИДРИХ ХЬОЛДЕРЛИН Към парките	стр. 98
УГО ФОСКОЛО Не ще съзра пак твойте брегове честити	стр. 99
ДЖОН КИЙТС Ода на една гръцка ваза	стр. 100
УИЛЯМ БЪТЛЪР ЙЕЙТС Византион	стр. 102
СТЕФАН МАЛАРМЕ Следобедъг на един фавън	стр. 104
ДМИТРИЙ МЕРЕЖКОВСКИ Акрополът	стр. 107
КОНСТАНТИНОС КАВАФИС Итака В очакване на варварите	стр. 115 стр. 117
ИВАН БУНИН „Остров сирен“	стр. 119
РАЙНЕР МАРИЯ РИЛКЕ Гетсиманската градина	стр. 123
ФЕДЕРИКО ГАРСИЯ ЛОРКА Касида за златното момиче	стр. 124
ЙОРГОС СЕФЕРИС Царят на Асина Елена	стр. 125 стр. 127
ОДИСЕАС ЕЛИТИС Достйно ест Тялото на лятото	стр. 130 стр. 132
ОСИП МАНДЕЛЩАМ * * * Tristia * * *	стр. 133 стр. 134 стр. 135
ИВО АНДРИЧ Байрон в Синтра	стр. 136
САЛВАТОРЕ КУАЗИМОДО Жалба по юга Храм на Зевс в Агридженто	стр. 139 стр. 140
ИВАН В. ЛАЛИЧ Византия	стр. 142
ИВ БОНФОА От вятър и дим	стр. 144
ЙОСИФ БРОДСКИ * * *	стр. 148
ЙОРГОС СЕФЕРИС Мирозданието е пълно с божества Езикът и чудовището	стр. 149 стр. 154
ЙОВАН ХРИСТИЧ Мойра и мойрите Пътувания из Средиземноморието Човекът на Средиземноморието	стр. 156 стр. 159 стр. 161
ЗБИГНЕВ ХЕРБЕРТ При дорийците	стр. 163
ДЖОН ФАУЛЗ Гърция	стр. 173
ЖАК ДЕРИДА Другият нос	стр. 177
МИШЕЛ СЕР Метод и преброждане	стр. 189
ЛИДИЯ ДЕНКОВА Места на уюта в средиземноморската мисъл	стр. 196

БЪЛГАРСКА АНТОЛОГИЯ

НЕОФИТ БОЗВЕЛИ * * *	стр. 201
ИВАН ВАЗОВ Егейско море Италия	стр. 202 стр. 203
КОНСТАНТИН ВЕЛИЧКОВ Три града (Венеция, Флоренция, Рим) Подчужди небеса	стр. 204 стр. 209
ЕЛИН ПЕЛИН Флорентийска вечер	стр. 211
ПЕНЧО СЛАВЕЙКОВ Фрина	стр. 214
ПЕЙО К. ЯВОРОВ Месалина	стр. 223
ДИМИТЪР БОЯДЖИЕВ Марсилия	стр. 225
ЕЛИСАВЕТА БАГРЯНА Нощ над Canale Grande Maris Stella * * * Пенелопа на XX век	стр. 227 стр. 228 стр. 229 стр. 231
АТАНАС ДАЛЧЕВ Вечер	стр. 233
ДИМИТЪР ШИШМАНОВ Блянове край Акропола	стр. 235
НИКОЛА ВАПЦАРОВ Писмо	стр. 239
ПЕТЪР КАРААНГОВ Праг	стр. 242
ХРИСТО ФОТЕВ Словесен пейзаж * * *	стр. 247 стр. 248
НИКОЛА ИНДЖОВ Балада за драматическата героиня	стр. 249
ДРАГОМИР ПЕТРОВ Любовна песен на един богомил, който броди из Италия	стр. 250
ИВАН ТЕОФИЛОВ Мислене Старият Пловдив Пристъпва залеза	стр. 251 стр. 252 стр. 253
КРЪСТЬО СТАНШИЕВ Овидий	стр. 254
НИКОЛАЙ КЪНЧЕВ Икар Скулпторът на Посейдон Мостът между две култури Panta rhei Епиктет Епитафия на Александър Македонски Корабът на римляните Овидий като преродил се Рем Изгнаници от рая Федерация на красотата	стр. 255 стр. 255 стр. 255 стр. 255 стр. 256 стр. 256 стр. 256 стр. 257 стр. 257 стр. 257
ЗЛАТОМИР ЗЛАТАНОВ Морско пътешествие	стр. 258
КИРИЛ МЕРДЖАНСКИ Митът за Одисей в новата буколическа поезия	стр. 260
ЕЛЕНА МИХАЙЛОВСКА Европа на регионите. Средиземноморието и ние	стр. 264
АЛЕКСАНДЪР ФОЛ Тракия и Елада. Няма слово без учител	стр. 275
ДИМИТЪР ЗАШЕВ Еврниид, Сократ и ..Смъртта на трагедията"	стр. 282
ДИМКА ГИЧЕВА Триптих за Елада	стр. 287
ЦВЕТАНКА ЕЛЕНКОВА Реките на Гърция два пъти сменят козината си	стр. 294
НЕВЕНА ПАНОВА Присъствието на морето в езика на Омировия епос	стр. 297
АТАНАС ИГОВ Театърът на Платон	стр. 301
ЙОВАН ХРИСТМЧ Към федър	стр. 311

СЪВРЕМЕННИЯТ ХУМАНИТАРЕН ДЕБАТ

ДИМИТРИ ГИНЕВ Литературоведски и литературни превъплъщения на културан-троиологията

стр. 312

ЗА АВТОРИТЕ